Ekstrim!
Kalian mungkin penasaran dengan hal ini...
...bukan masalah besar mobilku di bengkel...
....jadi aku naik motor Rosa.
Kau bisa bilang aku anak motor sekarang.
Dia memegangku dengan erat seperti Heimlich.
Tidak ada tembok diantara itu.
Kapten, kenapa kau duduk di tempatku?
Letnan Miller dari masalah dalam negeri sudah tiba...
...dia mengambil alih kantorku
Tampaknya, seseorang telah membocorkan informasi rahasia...
...kepada sindikat kriminal seluruh regu sedang di selidiki.
Itu gila...
- ...Tak ada satupun mata-mata disini. - Bagaimana kau bisa yakin?
Karena aku kenal mereka...
...aku mengetahui segalanya tentang mereka
Kau polisi yang malang...
...jika kau tidak berpikir orang bisa mengejutkanmu.
Bukan orang ini. lihat ini...
...aku tau apa yang akan mereka lakukan malam ini.
Sekarang hari kamis, jadi Gina akan pulang lebih cepat...
...untuk berlatih dengan grup tari barunya Dancy Reagan...
...dia anggota wanita pertama.
Amy akan melebihi anggaran mingguannya...
...dan Charles akan hadir dalam kelas masak "Pizza for one".
Menu malam ini, hanya peperoni.
Jika aku berlari dan melompat ke Terry...
...dia pasti akan menangkapku.
- Datang! - Tidak! Aku pegang kopi!
Aku mau mengobrol dengan bagian masalah dalam...
...aku akan membuat mempesona dia...
...dengan pembicaraan tentang "masalah dalam" diriku...
...soal perutku.
Jangan bercanda di sana...
...kau sudah terbiasa bercanda denganku...
...tapi detektif bagian dalam memiliki selera humor berbeda.
Kau sangat khawatir dengan penyelidikan ini.
Aku janji aku akan serius saat di tanya nanti...
...aku bahkan akan gunakan wajah seriusku.
Jika kau heran bagaimana aku melakukan ini...
...aku berpikir tentang saat aku berumur delapan tahun...
...dan Don Mattingly memanggilku kotoran kecil.
- Apa dia benar? - Ya.
Halo...
...Jake Peralta.
Maaf, jabat tangan adalah jalan terbesar...
...menularnya kuman.
Aku biasanya lebih suka mengangguk.
Oke.
Maukah kau tolong mengambilkanku pembersih tangan?
Ya.
Jangan, jangan!
Pakai sikumu...
...jaga lubang hidungmu tertutup...
...jangan bernapas diatasnya.
Lupakan, aku akan menggunakan tisu.
Pintar...
...pergilah, kuman sialan.
Jadi informasi apa yang telah bocor dan oleh siapa?
Kau tidak perlu tahu soal itu.
Semua yang perlu anda ketahui bahwa kejahatan telah di lakukan...
...oleh seseorang di regumu dan aku akan cari tahu siapa.
Sekarang, apakah kau pernah mengurus informasi rahasia...
...penyelidikan yang sedang berlangsung di kantor polisi?
Tidak...
...aku takkan sebodoh itu.
Aku melakukan hal yang sangat bodoh. Aku butuh bantuanmu...
....kau tahu aku seperti pria nakal yang seksi...
...yang mengendarai sepeda motor ke kantor...
...dan selalu melanggar peraturan atas nama keadilan?
Aku tak suka ujung pembicaraan ini.
Aku juga mungkin terkadang membawa berkas kasus ke rumah...
...untuk bekerja di luar jam kerja...
...dan kemungkinan besar tidak aku kembalikan.
Ya ampun.
Apa kau terangsang karena aku lelaki yang nakal?
- Tidak! - Tidak!
Kau dapat di pecat karena itu dia bisa berpikir kau mata-matanya!
Jangan begitu keras...
...Ya, Amy, Aku minum di mangkuk...
Pasti berhasil.
Aku harus ambil berkasnya bisakah kau antarkan aku?
Baiklah. Aku akan siap-siap...
...tapi jangan sampai ini menggigit pantatku!
Jangan sampai menggigit pantatku, nama rekaman seksmu...
...tapi, serius, terima kasih banyak atas bantuanmu.
Peralta.
Bagaimana dengan Miller?
Luar biasa, dia menyukaiku...
...aku akan memberikan rincian lebih lanjut...
...tapi seseorang baru saja datang untuk mencari mantel dalmatian-nya.
Halo, Raymond.
Madeline.
Aku heran mengapa semua burung berhenti bernyanyi...
...apa yang membawamu kemari?
Aku dengar kau berada di bawah penyelidikan bagian dalam...
...tak mau ketinggalan.
Kau banyak waktu mendengarkan jalanan...
...untung saja truk tidak menabrak kepalamu.
Sangat indah...
...kapan kau akan berhenti dari kepolisian...
...dan mengejar mimpi jadi pembuat puisi?
Aku mencari detektif Scully.
Kau pasti dari I.A.B..
...aku wakil kepala Wuntch. Senang bertemu denganmu.
Jika kau punya waktu, Aku mau laporan rinci dari penyelidikan ini.
I.A.B. ada di luar departemenmu aku tidak mematuhimu.
Detektif Scully, giliranmu.
Oke.
Tidak usah, kita lewat telepon saja.
Raymond...
...penyelidikan?
Satuan tugas belum tangkap pengedar narkoba baru?
Kantor ini bencana...
...mungkin itu sebabnya burung-burung berhenti bernyanyi...
...untuk menghormati kematian karirmu.
Sampai jumpa, Raymond.
Detektif Diaz...
...dapatkah kau berikan aku kabar baik walau sedikit...
...tentang satgas narkoba?
Kabar baiknya adalah Aku bisa jelaskan dengan singkat...
...kami belum dapat apa-apa.
Maaf aku harus minta putriku menggunting rambut mereka...
...ada janji yang melibatkan lolipop yang tidak ingin aku tepati.
Satuan tugas telah membuat beberapa penyergapan...
...tapi, belum menemukan pengedar tingkat tinggi..
...atau gudang narkobanya.
Tapi segera.
Apakah itu janji?
Atau hanya lolipop lain yang tidak akan pernah dijilat?
Wuntch menunggu satuan tugas ini gagal...
...aku butuh hasil yang nyata.
Sersan dan aku akan menyamar ke diskotik disko yang hening.
Semua orang menggunakan headphone...
...sebenarnya itu sangat menghormati sesama...
...kecuali untuk perbuatan cabul dan muntah.
Biasanya ada beberapa ekstasi di tempat seperti itu...
...Jadi, semoga saja kita akan menemukan beberapa tawa babi.
Bagus, Aku berharap ada aktivitas narkoba di sana.
Tentu, lebih bagus jika tak ada...
...orang yang memakai narkoba di sana atau di tempat lain...
...tetapi jika narkoba itu harus ditemukan, biarkanlah.
Kumohon, Tuhan, semoga ada.
Bagasi!
Baiklah, selesai.
Satu kotak berkas dan satu kotak donat bubuk...
...dari bawah tempat tidur.
Keren. Boleh aku lihat?
Ya, tentu.
Terima kasih.
Tidak, tidak, tidak!
Ini mobil baru...
...aku tidak mau Jake dengan donat bubuknya.
Aku benci untuk mengatakan ini...
...tapi masih ada satu pemberhentian lagi.
Masih ada beberapa berkas di tempat lamaku...
...dengan kata lain. Apartemennya Gina.
Baiklah. Aku akan menghubungi dia.
Ada banyak tombol mewah di setir mobilmu.
Seperti mobil mata-mata, keren.
Biar aku telepon dia.
Mobil, hubungi Gina Linetti.
Suara apa itu?
Itu suara mata-mata ku.
Mobil, mulai modus hantu.
Itu penghangat kursi.
Ini bahkan lebih keren dari pada roket pantatku mudah kedinginan.
"Ini telepon Gina. Silahkan tinggalkan pesan suara..."
"....aku tidak akan mengeceknya karena ini bukan 1993."
Bagaimana pun kita harus pergi ke sana...
...mungkin teleponnya mati karena sedang latihan menari.
Ya ampun, pria I.A.B menghancurkan hidupku.
Tapi, aku punya beberapa kabar baik dalam hitungan tiga...
...dua...
...donat saku!
Tidak!
Bubuknya di mana-mana.
Cadangan.
Gina, buka.
Untungnya, aku masih punya kunci sewaktu tinggal di sini.
Kami datang.
- Ya Tuhan! - Ya Tuhan.
Ya Tuhan!
Apa yang terjadi?
Gina dan aku berhubungan.
Berapa lama ini sudah terjadi?
Kami lakukan sekali, di musim panas lalu...
...kemudian mimpi buruk itu mulai lagi sekitar bulan lalu.
Sejak saat itu, Jadi kota orgasme.
Jijik. Iya, kan?
Tunggu sebentar.
Kau berbohong padaku?
Tidak ada kelas memasak "pizza for one".
Kau berbohong kepada ku berminggu-minggu!
Aku tidak bisa malam ini...
...aku mengajar anak-anak di kota membuat lilin.
Maaf...
...aku akan ada kelas yoga hamil.
Tidak bisa, aku ada kelas senam.
Ya, Jake, itu semua bohong...
...tapi, cara kau menatapku saat kau pikir aku ahli senam...
...membuatku berharap itu sungguhan.
Kau datang ke kantor dengan kapur di tanganmu, Boyle...
...aku tak mengenalmu lagi.
Aku pergi...
...hanya mau ambil berkas kasus lamaku.
Jangan marah, Jake. Kau masih mengenalku...
....aku masih Charles...
...aku cuma punya empat gerakan seks tambahan...
...lima, lupa soal "pria di atas".
Terry!
Terry.
Aku tak percaya mereka menyebut ini"disko sunyi"...
...ini bukan disko...
....aku tahu, aku tumbuh besar dengar lagu disko.
Terry kecil cinta "The Hustle".
Permisi, bisa aku minta sebotol air.
Pilihan bagus...
...hilangkan dehidrasi dari dirimu.
Ya, aku tidak melakukan itu...
...aku bahkan tidak minum alkohol.
Kausmu...
...putriku pergi ke Learning Grove...
...apa kau dapat itu dari toko antik?
Tidak, aku dulu di sana...
...aku di kelas lumba-lumba.
Kau tidak pakai narkoba atau minum alkohol...
...minumlah air putih.
- Dia tidak berguna. - Tidak juga...
...aku tahu putriku di jalan yang baik...
...karena lulusannya jadi anak baik-baik.
Ya, tak sabar bilang itu ke Holt di rapat satgas.
Sekarang ayo cari anak nakal yang lulusan sekolah tidak baik.
Tadi itu gila...
...maksudku siapa lagi yang berhubungan...
...yang tidak kita tidak ketahui?
Rosa dan Terry? Holt dan Scully?
You dan Hitchcock?
Kau harus lupakan soal Charles, oke?
Kau harus masuk dan kembalikan berkasnya.
Tunggu, tunggu, kenapa aku dapat Hitchcock?
Karena kau versi gadisnya.
Terima kasih lagi atas bantuanmu...
...Oke, dah.
Hei, kapten boleh kami duduk?
Apa semuanya baik-baik saja?
Tak ada yang baik-baik saja.
Wuntch mengitariku seperti hiu menunggu santapannya.
Satuan tugas menjadi mengancam karirku.
Penyelidikan internal meragukan integritasku...
...dan kau bertanya, apa semuanya baik-baik saja?
Aku di terpa dengan angin kesumat dari musuhku...
...dan didera ombak tinggi takdir yang kejam.
Namun aku, seorang kapten...
...sudah tidak lagi bisa memimpin kapalku...
...kantorku, dari tempat kemudiku, ruanganku...
...dan kau tanya, apa semuanya baik-baik saja?
Aku sudah bekerja sebaik mungkin dalam hidupku di bumi...
...mengatasi setiap prasangka dan mempertahankan posisiku...
...sekarang aku merasa itu sedang di robek dari genggamanku...
...dan dengan itu, semua dasar yang menjadikan aku seorang pria...
...dan kau tanya, apa semuanya baik-baik saja?
Ya, aku mengerti.
Anjingku menguasai kursi kesayanganku bagaimana itu tergelincir dariku?
Tuan-tuan.
Sial, Charles Ini gawat langkah pertama, pemberhentian.
Kau dan aku takkan bersentuhan lagi.
Sial! Jika aku tahu ini yang terakhir aku akan mendesah lebih banyak.
Langkah kedua, penahanan.
Kita harus pastikan tidak ada lagi yang tahu.
Ya, Jake tidak akan bilang siapapun jika aku minta...
...aku atasi dia. Kau atasi Amy.
Tapi, bagaimana cara membuatnya seperti kecelakaan?
Aku bukan bilang membunuhnya...
...bicara saja padanya seperti orang normal.
Bagus, lebih baik lagi buat dia cerita semua rahasia kecilnya...
...dan jika dia macam-macam. Kita bisa menghancurkannya.
Halo, Peralta.
Ya Tuhan! Hai.
Ada apa ini?
Cerita lucu. Aku membawa pulang berkas ini...
...beberapa waktu yang lalu walau harusnya tidak boleh...
...dan sekarang aku sedang mengembalikannya...
...bukankah itu lucu?
Apa kau sedang tertawa di balik maskermu?
Tidak.
Kev!
Jake, ini sudah lewat tengah malam semoga ini bukan pembunuhan.
Tidak, aku harap aku sangat minta maaf...
...tapi aku harus bicara ke kapten Holt.
Raymond, pekerjaanmu datang...
...silahkan masuk. Lepas sepatumu.
Tak satupun dari kita menginginkannya.
Ada apa ini, Peralta?
Hari ini adalah hari yang panjang.
I.A.B. memergokiku saat mengembalikan berkas rahasia...
...dan sekarang aku menjadi tersangka utama...
...dalam penyelidikan mata-mata, Miller berkata...
...aku ditahan pagi ini...
...tapi, yang lebih penting, apa arti "J" ini?
James? John?
Jo-Jo?
Nama tengahku lebih penting dari pada kau ditangkap?
Jika itu Jo-Jo? Ya.
Aku kesini agar kita bisa memecahkan masalah ini.
Miller yakin bahwa ada mata-mata di kantor...
...dan satu-satunya cara untuk membuktikan itu bukan aku...
...adalah mencari tahu siapa orang itu.
kau bilang tidak ada mata-mata...
...kau bilang kau tahu segalanya tentang mereka.
Ternyata aku tidak mengetahui apa-apa.
Aku telah mengetahui sesuatu yang sangat menjijikkan malam ini...
...kau benar, dan aku salah.
Ya Tuhan...
...Boyle tidur dengan Gina?
Apa? Bagaimana kau bisa tahu?
Kau benar, dan aku salah...
...kau pasti sangat terguncang sampai berkata seperti itu...
...Boyle adalah teman yang paling kau percaya...
...jadi dia pasti terlibat.
Saat kau menggunakan kata "Menjijikan"...
....membuatku berpikir bahwa masalah ini berhubungan dengan seks...
...terlihat dari ketidak dewasaanmu.
Aku sudah pernah melakukan seks.
Lalu tentu saja kau pasti marah...
...jika Boyle tidur dengan seseorang yang kau kenal sejak kecil...
...dan itu Gina dan Charles.
Itu sangat menakjubkan.
Masuk ke ruangan kerjaku ayo cari tahu siapa mata-mata itu.
Aku telah menghabiskan semua "tawa"ku...
...mungkin masih ada beberapa didalam mulutku...
...jika kau ingin ciuman denganku.
Kedengarannya menakjubkan...
...aku mau berciuman denganmu jika aku mabuk berat...
...di mana aku bisa mendapatkannya?
Wanita disana menjualnya padaku.
Apa-apaan ini, Ava?
Kupikir kau tidak minum alkohol dan pakai obat-obatan.
Memang benar.
Apa kau tau seberapa besar perhitungan dalam perdagangan narkoba?
Kau harus berpikir jernih.
Ini tidak perlu jadi masalah besar berikan saja kami nama pemasokmu...
...bagaimana kau terlibat dalam transaksi "tawa"?
Tunggu, tunggu, kita harus cari tahu dasarnya...
...setelah TK, apa kau masuk swasta atau sekolah negeri?
Swasta.
Kapan kau latihan buang air?
- Tak ada hubungannya. - Sersan...
...tawa babinya.
Baiklah, ayo kita lihat anggota divisi satu per satu.
Rosa sangat tertutup...
...aku tidak tahu apa-apa tentang kehidupan pribadinya.
Charles punya selera yang mahal.
Gina telah berkali-kali bilang bahwa dia akan menjual kita semua...
...demi lima menit bersama Blake Griffin.
Terry ingin mengirim anak kembarnya ke sekolah swasta...
...tapi berdasarkan gajinya, itu akan sulit.
Terlebih lagi kembar salah satunya pasti jahat...
...yang jahat pasti Cagney.
Gina, apa semuanya baik-baik saja?
Kau tak pernah mengirim pesan padaku...
...lihat, pesan terakhir yang kudapat darimu itu pada 3 agustus 2009.
Kau menulis, "apa kabar Rosa?"...
...di ikuti dengan, "Lupakan".
Hubunganku dengan Charles sudah berakhir...
...aku sangat kecewa.
Amy, kapan aku bisa menemukan hubungan sempurna...
...seperti yang kau miliki dengan Freddy?
Namanya Teddy dan hubungan kami tidak sempurna...
...percayalah.
Semua pakaian dalamnya di ikat...
...seperti baju mandi. Apa karena kesehatan?
Bagimana kau bisa tanya itu?
Entahlah, tapi, teruslah bicara.
Apa lagi, apa lagi, apa lagi?
Tunggu.
Aku pernah lihat Rosa makan semangka...
...lalu aku tanya dia soal itu...
...tapi dia bilang dia tak pernah makan itu atau jenis melon apa pun.
Setelah aku bilang keras-keras, sepertinya tidak penting.
Tidak, masukkan ke papan!
Lihat ini...
...beha anjing...
...beha anjing.
Aku sangat lelah aku tak bisa menjaga mataku terbuka.
Aku mau kau menamparku.
Aku takkan melakukannya, Peralta.
Kupikir mungkin...
...unsur kejutan akan membantu.
Memang!
Aku tak percaya kita tak temukan mata-matanya.
Ada seseorang yang belum kita bicarakan...
...Detektif Jake Peralta.
Apa?
Seseorang dapat kasus lelucon menginap...
...kenapa bisa aku mata-matanya?
Kau baru saja di pergoki diam-diam menaruh berkas...
...rahasia ke kantor.
Kau menghabiskan enam bulan menyamar dalam mafia...
...dan punya banyak kenalan kriminal.
Kau sudah di kenal tidak patuhi kewajiban...
...dan aturan, dan kau punya hutang besar.
Jika kau tidak menipuku untuk mengambil asuransi mobil...
...aku takkan berhutang.
Kau mau menuduhku? Aku akan menuduhmu kembali.
Tuduhan di balas tuduhan.
Aku sudah di kepolisian selama 30 tahun...
...dan aku tidak pernah di tuduh ketidak patutan.
Apa itu kenyataan?
Karena aku dengar kau memanggil wakil kepala Wuntch...
...dengan nama depannya, setelah itu...
...kau bilang padanya kau harap dia di angkat gagak
- Itu ketidak patutan. - Madeline tak ada hubungannya...
...pertengkaran kami di luar aturan NYPD kau bertingkah konyol.
Aku? Jika kau memang polisi yang hebat...
...bagaimana kau tidak tahu ada mata-mata di kantormu?
Benar, karena kau tahu...
...karena kau mata-matanya, mata-mata!
Cukup.
Tolong kembalikan piyama tamunya...
...sikat gigi tamu, dan sandal tamunya...
...dan keluar dari sini...
...waktunya kau ditahan.
Peralta, bukankah harusnya kau ditahan?
Ya, dan aku tahu kau marah aku di sini...
...tapi kau tidak akan lagi...
...karena aku tahu siapa mata-matanya...
...letnan Miller.
Aku pikir dia bukan anggota I.A.B...
...kupikir dia memata-matai untuk Wuntch.
- Wuntch? - Kau yang bilang sendiri...
...pertengkaranmu di luar aturan NYPD.
Dia ingin informasi tentang satuan tugasmu...
...tapi dia tidak punya akses, jadi, dia mengirim mata-mata.
Itu sebabnya Miller mengendap-endap...
...di ruang berkas saat seharusnya hanya aku yang mengendap-endap.
Itu menarik. Aku juga baru sadar hal janggal...
...saat dia pertama bertemu Wuntch. Dia hanya mengangguk...
...dia tidak coba bersalaman dengannya...
...dia sudah tahu kalau dia takut kuman...
...karena mereka sudah bertemu.
Ya.
Sayangnya, kita tidak punya bukti kuat kalau mereka bekerja sama.
Untung bagimu, bukti itu nama tengahku...
...dan kau itu Jared...
...kotak jus...
...ubur-ubur...
...jamiroquai!
Letnan Miller.
Apa maumu, Peralta?
Aku mau beri tawaran.
Bersihkan namaku dan akan aku berikan informasi...
...tentang kapten Holt.
Aku tertarik. Informasi apa?
Semuanya ada di sini cukup keren, kan?
Ini USB berbentuk pistol.
Baiklah, aku akan berikan atasanku dan akan kuhubungi nanti.
Aku tahu kau cuma mau bertemu semalam...
...agar kau bisa menggali rahasiaku.
Apa?
Kau tak perlu cemas...
...aku takkan beritahu siapapun tentang kau dan Charles.
Sejujurnya, itu tidak memalukan yang kau pikir...
...mengejutkan tapi, aku sudah biasa dan sepertinya itu normal...
...kecuali melihat kaki Charles tanpa bulu apa dia mencukurnya?
Tidak, memakai celana yang sangat ketat...
...dan aku bisa bilang seluruh badannya lecet.
Bayangkan itu membungkusmu.
Oke.
Oke. Aku bisa dapat masalah besar untuk ini...
...tapi, rahasia besar soal Kapten Holt itu...
...aku punya bakat yang dramatis...
...lihat kebelakangmu, Madeline.
Kami sebenarnya ada di depanmu.
Itu salahku, kukira posisinya akan berbeda...
...aku tak tahu kalian akan duduk di mana...
...aku menebak.
Miller mungkin memang di bagian urusan internal...
...tapi dia di sini bukan untuk urusan resmi...
...kau mengirimnya untuk mematai kami.
Itu pelanggaran etika yang keji, Madeline...
...dan itu bisa menenggelamkanmu.
Baik, kau benar. Tapi, kau tak bisa buktikan itu.
Itu cuma perkataanmu melawanku.
Sebenarnya itu perkataanmu melawanmu.
Permisi.
Aku menaruh alat perekam di USB keren ini...
...jadi, aku dapat semua pembicaraanmu.
Kau akan tinggalkan divisi dan satuan tugasku...
...kalau tidak...
...kau...
...daging Wuntch
Kau yakin dengan kata itu?
Yakin. Itu lucu.
Baiklah.
Hei...
...maaf soal semalam.
Aku membiarkan masalah pribadiku dalam pekerjaan.
Tidak apa-apa.
Tidak.
Pagi ini, aku bekerja sungguhan aku menelepon Learning Grove.
Tak ada murid bernama Ava Watson jadi aku faks mereka fotonya.
Mereka mengenalinya sebagai Rebecca Lubbock.
Aku periksa catatan teleponnya dan...
...kurasa kita dapat petunjuk bagus soal pemasoknya.
Kerja bagus...
...dan kau tak perlu cemas soal putrimu.
Kau ayah terbaik yang aku kenal.
Cagney dan Lacey akan tumbuh dengan baik.
- Kau pikir begitu? - 100%.
Kau benar...
...mereka akan jadi presiden kembar...
...mereka akan mencalonkan sebagai satu orang...
...dan menipu orang-orang, atau berdua...
...dan jadi memimpin selama 16 tahun.
Keturunan dinasti.
Permisi, aku punya pengumuman...
...bisa aku dapat perhatian kalian, tolong?
Charles Boyle dan aku seks.
Apa-apaan?
Gina, apa yang kau lakukan?
Amy benar...
...orang-orang akan kaget dan mereka akan lupa...
...lalu kita bisa lupakan ini.
Setidaknya dengan begini aku bisa mengendalikannya...
...dengan cara Olivia Pope.
Pertama, aku ingin mengingatkan kalian...
...soal beberapa pria di masa laluku.
Seorang pemanjat tebing...
...model dalam air...
...pria yang mirip Tywin Lannister, aku menyebut pria-pria itu...
...agar kalian bisa menganggap bahwa hubungan ini kecelakaan.
Aku akan terima pertanyaan sekarang.
Bagaimana seksnya?
Menjijikkan.
Seksnya menjijikkan atau aku yang menjijikkan?
Kau menjijikkan. Seksnya biasa.
Berapa kali kau melakukannya?
Sebanyak 16 dan sepertiga jangan tanya, tak bisa jelaskan.
Aku punya pertanyaan apa kau menyesalinya?
Tidak. Itu cukup menyenangkan.
Terima kasih sudah menerima ini.
Hei, aku harusnya bilang ini semalam...
....tapi hubungan kasual pertamamu, kerja bagus!
Aku tahu!
Aku bahkan tidak melamarnya.
Jake, maaf aku berbohong padamu aku sangat ingin bilang...
...tapi, aku janji aku takkan bilang siapapun.
Kau menjaga janji pada teman...
...kedengaran seperti Charles yang aku kenal.
Seperti aku mengenal semuanya di sini.
Ya, kau benar, tapi ada yang tak kau ketahui tentangku.
Nama tengahku...
...itu Jacob.
Apa?